Red Ketchup, l'agent fou, ne supporte plus le FBI ! Il donne sa démission avec fracas pour s'installer à son compte. Le voici à Los Angeles, décidé à devenir le roi des détectives privés. Une reconversion qui n'est pas sans problèmes et lui réserve bien des surprises...

Dans cet album, Ketchup sera sans cesse surveillé par un agent du FBI, l'agent Peter Plywood Jr. Ketchup retrouvera, après plusieurs années, sa soeur Sally. Et Red fera la rencontre d'un minable producteur de film de série B, Bennie Quick.

Essayez le quiz sur cet album.